Теория перевода

В учебном пособии рассматриваются основные положения теории перевода. Пособие включает 12 лекционных тем, которые базируются на материалах ведущих переводоведов современности и освещают актуальное состояние научного знания и наработок в области теории перевода. Каждая тема завершается вопросами для повторения, творческой работы и обсуждения. В конце пособия приводятся вопросы к экзамену по курсу, библиографический список, предметно-именной указатель, а также приложение. Лекционные темы рекомендуется изучать в той последовательности, в которой они представлены. Учебное пособие предназначено для студентов, обучающихся по программе дополнительной квалификации «Переводчик в сфере профессиональной коммуникации», а также может быть использовано всеми, кто интересуется проблемами перевода и теоретическими аспектами процесса перевода