Memorias de un proceso inacabado
Julie GuillerotR
EPARACIONES EN LA TRANSICIÓN PERUANA. MEMORIAS DE UN PROCESO
INACABADO invita al lector a reflexionar —y avanzar— sobre el largo y a veces
tortuoso camino hacia las reparaciones en el Perú; asimismo, se propone dar a
conocer los principales actores, desafíos y logros del proceso peruano hasta finales
de 2005. Se recopila aquí una impresionante cantidad de información sobre la ela-
boración de un plan de reparaciones para las víctimas del conflicto armado interno
peruano y los primeros pasos hacia su implementación. A lo largo de estas páginas,
el lector encontrará también el planteamiento de numerosos obstáculos y momentos
que implican una toma de decisión acerca de qué pasos dar para responder a dos
décadas de graves violaciones de los derechos humanos y serios incumplimientos
con las obligaciones del derecho internacional humanitario en el país.
La trayectoria de la lucha por las reparaciones, descrita y analizada en este tex-
to, no comienza ni termina con la Comisión de la Verdad y Reconciliación del Perú
(CVR), si bien ella figura como el impulso más fuerte hacia las reparaciones para el
conjunto de las víctimas que el país ha experimentado hasta esta fecha. De hecho,
la búsqueda de la justicia y, con ello de las reparaciones, se inicia con los reclamos
de las víctimas y sus familiares ante los primeros hechos en una larga historia de
violencia que generalmente se cuenta a partir de 1980. Es un proceso que pasa
por la transición política iniciada en el 2000 con la caída del régimen autoritario de
Alberto Fujimori, y por la puerta que dicha transición abrió para dar lugar a la tras-
cendente labor de la CVR, cuyo mandato culminó en el 2003 con la entrega de su
Informe Final. La CVR dejó un encomiable legado de recomendaciones, incluyendo
un Plan Integral de Reparaciones detallado y comprensivo. Pero como bien lo señala
el título de este libro, es precisamente en la dimensión reparadora de la justicia que
todavía subsiste una deuda pendiente con las víctimas.